9. Ceza Dairesi 2012/8417 E.,  2012/15028 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Mala zarar verme, kasten yaralama
Hüküm : 1- TCK’nın 151/1, 62, 53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet
2- TCK’nın 86/2, 21/2, 62, 53/1.maddeleri uyarınca mahkumiyet (4 kez)

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
2- Mala zarar verme suçundan kurulan hükme ilişkin temyize gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Takdiri indirim uygulandıktan sonra sonuç cezanın parantez içinde doğru olarak 3 ay 10 gün hapis cezası olarak belirlenmiş ise de parantez simgesi dışında büyük harflerle 1 yıl 8 ay hapis cezası olarak yazılması suretiyle hükmün karıştırılması,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’nın 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sonuç cezaya ilişkin hüküm fıkrasının "... NETİCETEN” ibaresinden sonra gelen cezalandırmaya dair bölümünün çıkarılarak yerine “3 AY 10 GÜN HAPİS CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA” ifadesinin eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.