9. Ceza Dairesi 2012/572 E.,  2012/11688 K.

Mahkemesi :Çocuk Mahkemesi
Suç : Mala zarar verme, konut dokunulmazlığının ihlali
Hüküm : 1- TCK'nın 116/2, 119/1-c, 31/3, 62, 52/2-4.
maddeleri uyarınca mahkumiyet
2- TCK’nın 151/1, 31/3, 62/1, 52/2-4. maddeleri
uyarınca mahkumiyet (1.320 TL Adli para cezası)

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1- Mala zarar verme suçundan hükmolunan adli para cezalarının miktarları ve 1412 sayılı CMUK'nın 305/2. maddesindeki temyiz sınırı karşısında hükümlerin kesin olması nedeniyle sanıklar ... ve ... müdafii ile sanık ...’un bu suça yönelik temyiz istemlerinin CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,

2- Sanıklar hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükümlere yönelik temyize gelince;

a) Sanıkların, katılana ait, metruk ve kullanılmayan, bu nedenle de "işyeri" niteliğinde bulunmayan binaya girmeleri şeklindeki eylemlerinde işyeri dokunulmazlığının ihlali suçunun yasal unsurları oluşmadığından beraatleri yerine yazılı şekilde mahkumiyetlerine karar verilmesi,
b) Kabule göre de;

Suç tarihinde onbeş yaşını doldurup onsekiz yaşını tamamlamadığı anlaşılan yaşı küçük sanıklar hakkında sosyal inceleme raporu alınmadığı gibi alınmamasının gerekçesi de kararda gösterilmeyerek 5395 sayılı Kanunun 35/3. maddesine muhalefet edilmesi,

Kanuna aykırı, sanıklar ... ve ... müdafii ile sanık ...’un temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 31.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.