9. Ceza Dairesi 2011/10490 E.,  2012/7718 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Mala zarar verme, konut dokunulmazlığının ihlali
Hüküm : 1- TCK'nın 142/4. maddesi delaleti ile 116/1, 53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet
2- TCK'nın 142/4. maddesi delaleti ile 151/1, 53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Temyiz edenler : Sanık ve müdafii

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Tüm dosya kapsamına göre, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 142/4. maddesindeki "Hırsızlık suçunun işlenmesi amacıyla konut dokunulmazlığının ihlali veya mala zarar verme suçunun işlenmesi halinde, bu suçlardan dolayı soruşturma ve kovuşturma yapılabilmesi için şikayet aranmaz." hükmünün sanık aleyhine olup suç tarihi olan 30.06.2005 tarihinde henüz yürürlükte bulunmaması ve müşteki ...'ın 13.07.2009 tarihli duruşmada sanıktan şikayetçi olmadığını bildirmesi karşısında, sanık hakkında anılan suçlardan açılan davanın şikayetten vazgeçme nedeniyle düşürülmesi yerine yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması;
Kanuna aykırı, sanık ve müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 14.06.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.