9. Ceza Dairesi 2009/2997 E.,  2011/525 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle ölüme ve yaralamaya neden olma Hüküm : TCK'nın 85/2, 62, 50/1-a, 52/2-4, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet Temyiz edenler : Sanık müdafii, katılan vekili

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Hükmolunan adli para cezasının 2 yıl 6 ay hapis cezasından çevrilmiş olması nedeniyle tebliğnamedeki bu hususa ilişkin bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin tüm, katılan vekilinin yerinde görülmeyen diğer itirazlarının reddine, ancak; Yargılamada kendisini vekille temsil ettiren katılan lehine vekalet ücreti tayin olunmaması; Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; hüküm fıkrasına "katılan lehine 1000 TL. vekalet ücreti tayinine, sanıktan alınıp katılana verilmesine" cümlesinin ilavesiyle diğer yönleri doğru olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 31.01.2011 tarihinde oybirliği ile karar verildi.