9. Ceza Dairesi 2009/22149 E.,  2011/29254 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Mala zarar verme, kasten yaralama
Hüküm : 1- Sanık ... hakkında;
a) Mala zarar verme suçundan; Beraat
b) ...’e karşı kasten yaralama suçundan;
TCK’nın 86/2, 62/1, 52/1-2. maddeleri uyarınca
mahkumiyet (83 YTL Adli para cezası)
c) ...’e karşı kasten yaralama
suçundan; TCK’nın 86/2, 62/1, 52/1-2. maddeleri
uyarınca mahkumiyet (83 YTL Adli para cezası)
2- Sanık ... hakkında;
TCK’nın 86/2, 62/1, 52/1-2. maddeleri uyarınca
mahkumiyet (83 YTL Adli para cezası)
Temyiz edenler : Katılan ... ve ... vekili, sanık ... müdafii

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1- Sanıklar ... ve ... haklarında kasten yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde;

CMUK'nın 305/2. maddesindeki temyiz sınırı ve hükmolunan para cezalarının miktarı karşısında hükümlerin kesin olması nedeniyle sanıklar müdafilerinin temyiz isteğinin CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,

2- Sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;

09.02.2007 tarihli görgü ve tespit tutanağı, katılan ... ve tanık beyanları, sanığın tevilli ikrarı ile tüm dosya kapsamına göre sanığın, katılana ait kamerayı yere atarak kırmak suretiyle üzerine atılı suçu işlediğinin anlaşılması karşısında, mahkumiyeti yerine beraatine karar verilmesi,

Kanuna aykırı, Katılan ... vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 30.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.