8. Ceza Dairesi 2013/17574 E.,  2014/12387 K.

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık ve kasten yaralama
HÜKÜM : Hükümlülük

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Hüküm bir bütün olup, bölünemeyeceğinden sanığa 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan hapis cezası yanında tayin edilen adli para cezasının da temyiz olanağı bulunduğundan yapılan incelemede;
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen kanıtlara, mahkemenin yargılama sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin, yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak:
Suça sürüklenen çocuk hakkındaki hapis cezası TCK.nun 50/1...f maddesi uyarınca seçenek tedbire çevrilirken infazı sınırlar biçimde "bir kamu kurumunda temizlik, inşa, yapım v.s. iş kollarında kamuya yararlı bir işte çalıştırılması şeklinde seçenek yaptırıma çevrilmesine" karar verilmesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümlerden hapis cezasının seçenek yaptırıma çevrildiği bölümler çıkarılarak yerlerine “suça sürüklenen çocuğun yaşının küçüklüğü ve ileride suç işlemekten çekineceği yönünde oluşan kanaat nedeniyle hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının TCK.nun 50/3 ve 50/1...f maddeleri uyarınca takdiren 3 ay 10 gün süre ile kamuya yararlı bir işte çalıştırılması seçenek tedbirine çevrilmesine” yazılmak suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükümlerin (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 14.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.