8. Ceza Dairesi 2012/32931 E.,  2013/11885 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Aile fertlerine kötü muamele
HÜKÜM : Hükümlülük

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Katılanlar vekilinin temyiz isteğinin suçun vasfına yönelik olduğu ve suçun vasfının değişmesi halinde verilecek cezanın temyizi kabil bir karar olacağı nazara alınarak yerel mahkemenin katılanlar vekilinin temyiz talebinin reddine ilişkin 29.01.2008 gün ve 2006/108-2007/471 sayılı ek kararı kaldırılarak yapılan incelemede:
Katılan küçük mağdurlar ... ve ...'ın üvey anneleri olan sanığın katılan küçük mağdurlara kötü davrandığı, bağırıp çağırdığına yönelik tanık beyanları, mağdurların vücutlarında sobanın kızgın demiriyle yanık izleri oluşturduğuna, ölümle ve sinek ilacı içirmekle tehdit ettiğine yönelik mağdurların beyanları ve darp olayını doğrulayan adli raporlar birlikte değerlendirildiğinde eylemin sistematik olması nedeniyle eziyet suçunu oluşturacağı gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Yasaya aykırı, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASINA), 15.04.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.