8. Ceza Dairesi 2012/28868 E.,  2012/36583 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Efrada kötü muamele
HÜKÜM : Sanıklar hakkında açılan kamu davalarının 765 sayılı TCK.nun 102/4, 104/2 ve CMK.nun 223/8. madde ve fıkraları uyarınca düşürülmesi

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Oluşa ve tüm dosya kapsamına göre olay tarihinde bir kavga olayı nedeniyle gözaltına alınan katılanların gözaltında iken hakaret edilip dövülmek suretiyle işkenceye maruz kaldığının iddia edilmesi karşısında, sanıkların eylemlerinin suç tarihinde yürürlükte bulunan 765 sayılı TCK.nun 243 ve suç tarihinden sonra yürürlüğe giren 5237 sayılı TCK.nun 94. maddelerinde tanımlanan suçu oluşturup oluşturmayacağına ilişkin delillerin takdir ve tartışmasının 5235 sayılı Yasanın 11, 12 ve geçici 1. maddeleri uyarınca ağır ceza mahkemesine ait olduğu gözetilerek görevsizlik kararı verilmesi gerekirken, görevsiz asliye ceza mahkemesince yargılamaya devamla yazılı şekilde karar verilmesi,
Yasaya aykırı, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASINA), 29.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.