8. Ceza Dairesi 2010/11631 E.,  2010/13880 K.

6136 sayılı Ateşli Silahlar ve Bıçaklar ile Diğer Aletler Hakkında Kanun'a aykırı davranmak suçundan sanık ...'ın, anılan Kanun'un 13/1, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 62, 52/2. maddeleri gereğince 6.000,00 ve 375,00 Türk lirası adlî para cezaları ile cezalandırılmasına, 5237 sayılı Kanun'un 58. maddesi 2 ve 7. fıkraları uyarınca cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına dair, (MERSİN) 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 25.6.2009 tarihli ve 2008/115 esas, 2009/1050 sayılı kararını kapsayan dosyası ile ilgili olarak;

Yargıtay 2. Ceza Dairesinin 22.3.2007 tarihli ve 2006/10559 esas, 2007/4396 sayılı ilâmında da belirtildiği gibi, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 58, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin infazı Hakkında Kanun'un 106 ve 108. maddeleri birlikte değerlendirildiğinde, sadece özgürlüğü bağlayıcı cezaların mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesinin mümkün olduğu, adlî para cezalarının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine imkân sağlayan bir düzenlemenin bulunmadığı gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 6.8.2010 gün ve 50168 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay C.Başsavcılığının 1.9.2010 gün ve KYB-2010/195090 sayılı ihbarnamesi ile dairemize tevdii kılınmakla incelendi:

TÜRK MİLLETİ ADINA

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Sanığa verilen hapis cezasının para cezasına çevrildiği gözetilmeden koşulları bulunmadığı halde, 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine ve denetimli serbestlik tedbirine karar verilmesi kanuna aykırı olmakla Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 6.8.2010 gün ve 50168 sayılı yazılarına izafeten Yargıtay C.Başsavcılığının 1.9.2010 tarih ve 2010/195090 sayılı kanun yararına bozma istemini içeren ihbarname içeriği yerinde görülmekle, Mersin 1. Asliye Ceza Mahkemesinin temyiz edilmeksizin kesinleşen 25.6.2009 gün, 2008/115 esas, 2009/1050 sayılı kararının CMK.nun 309/4-d maddesi uyarınca (BOZULMASINA), bozma nedenine göre kararın düzeltilmesi mümkün olmakla hüküm fıkrasındaki "5237 sayılı TCK.nun 58. maddesinin (2 ve 7.) fıkraları uyarınca; sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına" ibaresinin çıkarılmasına, hükmün sair kısımlarının aynen korunmasına, dosyanın mahalline gönderilmesi için Yargıtay C.Başsavcılığına (tevdiine), 9.12.2010 tarihinde oybirliği ile karar verildi.