8. Ceza Dairesi 2008/3693 E.,  2010/5506 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Göçmen kaçakçılığı
HÜKÜM : Hükümlülük ve müsadere

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen kanıtlara, mahkemenin yargılama sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak:
1- Aynı gerekçeyle temel hapis cezasının asgari hadden, temel adli para cezasına esas gün sayısının ise asgari haddin üzerinde belirlenmesi suretiyle çelişki yaratılması,
2- Sanık müdafiinin 6.7.2006 tarihli dilekçesiyle takdiri indirimin uygulanmasını talep ettiği, bu talep üzerine 5237 sayılı yasanın 62. maddesi gereğince "sanığın geçmişi, sosyal ilişkileri, sonraki ve yargılama sürecindeki davranışları, cezanın geleceği üzerindeki olası etkileri" irdelenerek bir karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, yasal ve yeterli olmayan bir gerekçeyle takdiri indirim yapılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı (BOZULMASINA), 7.4.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.