7. Ceza Dairesi 2009/5111 E.,  2010/16780 K.

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi DAVA : 466 Sayılı Yasa'ya göre Tazminat HÜKÜM : Davacının davasının kısmen kabul ve kısmen reddi ile 603,62 YTL maddi tazminat ile 400 YTL manevi tazminatın davalı hazineden alınarak davacıya verilmesine, 1000,00 YTL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; Davalı Hazine vekilinin temyizi, hükmedilen maddi ve manevi tazminat miktarına (1003,62 TL) yönelik olup, karar tarihi itibariyle HUMK'nun 427.maddesindeki temyiz sınırının 1170,00 TL. olması karşısında, temyize konu tazminat miktarına göre hükmün temyizi olanaklı bulunmadığından 5219 sayılı Yasa ile değişik HUMK'nun 427 ve 5320 sayılı Yasa'nın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 317.maddesi uyarınca davalı vekilinin temyiz talebinin istem gibi REDDİNE 13.12.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.