6. Ceza Dairesi 2007/7551 E.,  2010/381 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Sanık hakkında, Karşıyaka 4 Asliye Ceza Mahkemesinin 1487/513 sayılı kararıyla hırsızlık suçundan verilen ve 25.02.1999 tarihinde kesinleşen hapis cezası mahkumiyeti bulunması nedeniyle, hükümden sonra 08.02.2008 tarih ve 26781 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren, 5728 sayılı Yasanın geçici madde: 1/1.fıkrası yollamasıyla, aynı Yasanın 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK.nun 231/5-14. maddesindeki hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanma olanağı bulunmadığı anlaşılmakla yapılan incelemede;
5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinde belirtilen haklardan yoksun kılınma kararı verilmemiş ise de; hükümlülüğün yasal sonucu olup, infaz aşamasında gözetilmesi olanaklı görüldüğünden; sanığın, yakınana ait konutun sağlam ve dayanıklı kapı kilidini sert bir cisimle kırdıktan sonra hırsızlık yaptığının anlaşılması karşısında; eylemin hırsızlık suçunun yanı sıra yakınanın şikayeti devam ettiğinden 5237 sayılı TCY’nın 116/1, 119/1-c maddelerinde belirtilen konut dokunulmazlığını bozma ve aynı Yasanın 151/1. maddesindeki mala zarar verme suçlarını da oluşturduğu ve bu suçlar nedeniyle de uygulama yapılması gerektiğinin gözetilmemesi, karşı temyiz bulunmadığından, bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, kararın dayandığı gerekçeye ve Hakimin takdirine göre, sanık ... savunmanının temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün istem gibi ONANMASINA, 25.01.2010 tarihinde oybirliği ile karar verildi.