5. Ceza Dairesi 2012/14055 E.,  2013/10128 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme, hakaret
HÜKÜM : Görevi yaptırmamak için direnme suçu yönünden eylemin tehdit olarak kabulü ile mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Herhangi bir somut maddi zarar doğurmayan olayda, sanığın adli sicil kaydında yer alan ve 3167 sayılı Yasanın 16/1. maddesinde düzenlenen suçun 6273 sayılı Kanunun 3. maddesi ile idari yaptırıma dönüştüğü dikkate alınarak; 5271 sayılı CMK'nın 231. maddesinin 6. fıkrasında yer alan diğer koşulların gerçekleşip gerçekleşmediği tartışılıp değerlendirilerek sonucuna göre karar verilmesi gerekirken, yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile sanık hakkında hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına ve sabıkalı geçmişi bulunduğundan bahisle TCK'nın 62. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Sanık hakkında tehdit suçundan hüküm tesis edildiği halde karar başlığında işlenen suçun görevi yaptırmamak için direnme olarak gösterilmesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarın BOZULMASINA, 24/10/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.