5. Ceza Dairesi 2012/11928 E.,  2013/7742 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme
HÜKÜM : Mahkümiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Avukat olan katılan ...'in ... Asliye Hukuk Mahkemesinde görülmekte olan 2009/422 Esas sayılı dosyanın 15/09/2010 tarihinde yapılacak olan duruşmasına katılmak üzere ... Adliyesine geldiği, katılanın davacı vekili sıfatıyla duruşmaya girdiği, duruşma bittikten sonra davalı tarafın yakınları olan sanıkların adliyenin giriş katında bulunan polis kontrol noktasının önüne geldikleri, bu sırada sanık ...'ın katılanı "bir daha buraya gelirsen ayaklarını kırarım" şeklinde tehdit ettiği, katılanın hemen arkasında bekleyen sanık ...'ın ise kafa atmak suretiyle katılanı basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaraladığı iddia ve kabul edilen olayda; TCK'nın 6/1-d maddesi anlamında yargı görevi yapan katılana yönelik eylemlerin, yargı görevi sona erdikten sonra gerçekleşmesi nedeniyle, görevi yaptırmamak için direnme suçunu değil, kasten yaralama ve tehdit suçlarını oluşturacağı gözetilmeksizin yazılı şekilde karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 03/07/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.