5. Ceza Dairesi 2010/4332 E.,  2010/9871 K.

Cinsel taciz ve basit yaralama suçlarından sanıklar ... ve ...’nin yapılan yargılanmaları sonunda; atılı suçlardan mahkümiyetlerine dair, 23.10.2008 gün ve 2008/88 Esas, 2008/154 Karar sayılı hükümlere karşı sanıkların temyiz talebinin hükümlerin kesin nitelikte olduğundan bahisle reddine dair, ... Sulh Ceza Mahkemesinin 24.10.2008 gün ve 2008/88 Esas, 2008/154 sayılı Ek Kararının süresi içinde Yargıtay’ca incelenmesi sanıklar tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı C.Başsavcılığından tebliğname ile daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Tayin olunan cezaların miktar ve türüne göre hükmün, 14.07.2004 gün ve 5219 sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 sayılı CMUK.nun 305/1. maddesi gereğince kesin nitelikte olup, temyizi mümkün bulunmadığından usul ve yasaya uygun olan temyiz talebinin reddine dair kararın ONANMASINA, 21.12.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.