4. Ceza Dairesi 2012/22851 E.,  2013/29793 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, tehdit
HÜKÜM : Düşme

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
1-Sanık ...'ün atılı hakaret eylemine, yükletilen suça ve şikayetten vazgeçme sebebiyle kamu davasının düşmesine yönelik O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye aykırı olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE DAVANIN DÜŞMESİNE İLİŞKİN HÜKMÜN ONANMASINA,
2-Sanık ... hakkında tehdit suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;
Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.Ancak;
Oluşa ve dosya kapsamına göre, sanığın tartışma sırasında şikayetçi ...'e hitaben söylediği “bende seni döverim, gebertirim” şeklindeki sözlerinin, TCK'nın 106/1. maddesinin ilkcümlesinde düzenlenen tehdit suçunu oluşturduğu gözetilmeden, suçun vasfında hata yapılarak eylemin aynı madde ve fıkranın 2.cümlesinde düzenlenen tehdit suçunu oluşturduğunun kabul ile şikayetten vazgeçme nedeniyle kamu davasının düşmesine karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamaye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 27.11.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.