4. Ceza Dairesi 2012/10387 E.,  2013/25391 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suç tarihinde 17 yaşında olan ... ...'in, şikayetini geri aldığına dair beyanı veya dosyaya yansıyan bir belgenin bulunmadığı gözetilmeden, yaralama suçundan açılan kamu davasının, şikayet yokluğu sebebiyle düşürülmesine karar verilmesi,
2-Soruşturma aşamasında ifadeleri alınan şikayetçi ... ... ile tanık ...'ın, yöntemince duruşmaya getirtilip beyanları tespit edilmeden, eksik kovuşturma ve yetersiz gerekçe ile tehdit suçundan beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 09/10/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.