4. Ceza Dairesi 2011/17466 E.,  2013/12744 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Yaralama, tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suç tarihi itibariyle 18 yaşından küçük olduğu anlaşılan sanık ...'ın cezasında TCK'nın 31/3 maddesi uyarınca indirim yapılmaması,
2-Katılanın, kovuşturma aşamasında, sanık ...'ın fotoğrafı kendisine gösterildiğinde, sanığın emniyette teşhis ettiği şahsa benzemediğini beyan etmesi, olayın tek tanığı ...'ın ise gözüne sprey sıkıldığı için şahısları tespit edemediğini belirtmesi ve sanık ...'ın da olayın gerçekleştiği Gazipaşa ilçesine hiç gitmediği biçimindeki savunması karşısında, katılan, tanık ve sanık ...'ın aynı ortamda hazır edilerek yüzleştirilmeleri sağlanmadan ve bu şekilde çelişkiler giderilmeden, eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm tesisi,
Kanuna aykırı; sanıklar ... ve ... ile katılan ...'nun temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 29/04/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.