4. Ceza Dairesi 2010/8345 E.,  2010/11106 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ(LAR) : Görevliyi yaralama, kötü muamele
HÜKÜM(LER) : Hükümlülük, beraat
TEBLİĞNAMEDEKİ İSTEK: RET

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- Sanık ...'in görevliyi yaralama suçuna ilişkin olarak kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre hükmün temyiz edilemez olduğu,
2- ...'in yakınan sıfatıyla sanıklar ... ..., ... ve ... hakkında verilen beraat kararlarına yönelik temyiz istemiyle ilgili olarak da, 20.10.2005 tarihli duruşmada adı geçenler hakkında yakınmasından vazgeçtiğinden, temyiz edenin buna yetkisi bulunmadığı,
Anlaşıldığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1 ve 1412 sayılı CYY.nın 317.maddesi uyarınca yakınan sanık ... müdafiinin tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE, 08.06.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.