4. Ceza Dairesi 2010/25667 E.,  2013/5604 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,
Sanık ile katılan arasında önceye dayalı ve mahkemeye yansıyan husumet de göz önüne alınarak yeminli dinlenen tanık ...'un aşamalarda değişmeyen beyanlarında sanığın katılanı kastederek " böyle insanların çenesini kırmalı" sözünü söylediğini belirtmesi karşısında bu eylemin vücut dokunulmazlığına yönelik saldırı gerçekleştireceği hususunda kişinin ruh dinginliğini bozmak, iç huzurunu, bilinç ve irade özgürlüğünü ihlal etmek açısından yeterli olduğu gözetilmeden, yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 27/02/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.