4. Ceza Dairesi 2010/14878 E.,  2012/14197 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, kasten yaralama, hakaret
HÜKÜM : Beraat, Hükümlülük

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede ;
Katılanın soruşturma evresindeki anlatımında, sanığın 11.08.2007 tarihli tartışma sırasında cebinden bıçak çıkararak kendisiyle eve gitmesini istediğini, annesinin karşı çıkması üzerine onu da öldüreceğini söylediğini iddia etmesi ve tanık ...'in de aynı yöndeki anlatımları karşısında, sanığın eyleminin silahlı tehdit suçunu oluşturup oluşturmayacağına ilişkin kanıtları takdir ve değerlendirmenin üst dereceli asliye ceza mahkemesine ait olduğu gözetilmeden görevsizlik kararı verilmesi yerine yargılamaya devam edilerek esas hakkında hüküm kurulması,
Yasaya aykırı O Yer Cumhuriyet Savcısının ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden başkaca yönleri incelenmeksizin HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 12.06.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.