4. Ceza Dairesi 2010/1122 E.,  2012/3331 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, kasten yaralama
HÜKÜM : Hükümlülük

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Katılan ...'nin yönetimindeki araç ana yolda seyir halinde iken sanık ...'ün yönetimindeki araçla tali yoldan kontrolsüz çıkması nedeniyle kaza tehlikesinin doğduğu olayda katılanın aracında bulunan tanık Aşkın Karayiğit'in sanığa küfür ettiğinin kabul edilmesi karşısında katılandan kaynaklanan haksız bir hareketinin bulunmadığı gözetilmeden sanık lehine haksız tahrik hükümleri uygulanarak eksik ceza tayini,
Yasaya aykırı ve katılan ... vekilinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 21.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi