4. Ceza Dairesi 2009/25273 E.,  2011/22972 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Basit yaralama, tehdit HÜKÜM : Hükümlülük

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.Ancak; 1-Tehdit eylemlerinin tanığı olan ... dinlenmeden eksik inceleme ile hüküm kurulması, 2-Kabule göre de; sanığın tehdit eylemini aynı anda ve tek bir fiille mağdurlara karşı gerçekleştirmiş olması karşısında; TCY.'nın 43/2 maddesi uyarınca zincirleme suç hükümleri uygulanması gerekirken her mağdura karşı ayrı ayrı suçun işlendiğinden bahisle hüküm kurularak fazla cezaya hükmedilmesi, 3-Adli sicil kaydında yer alan kesin nitelikteki önceki hükümlülüğünün tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş ve sanık ...'ün temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamaye uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine. 05 05.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.