4. Ceza Dairesi 2009/23315 E.,  2011/23021 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede ; Katılanlar .... ve .... aşamalarda değişmeyen beyanlarında, sanığın kendilerini “...senedi icraya verirseniz sizi bacağınızdan, kafanızdan vururum...” diye tehdit ettiğini belirtmeleri, tarafsız tanık konumundaki ..... .....'un ise soruşturma aşamasında sanığın katılanları tehdit ettiğini beyan ederek olayı doğrulamasına karşın, yargılama sırasında hem önceki anlatımlarını tekrar ettiğini hem de tehdit olayını görmediğini beyan etmesi karşısında her iki beyan arasındaki çelişki giderilerek sonucuna hüküm kurulması yerine eksik inceleme ve yetersiz gerekçeyle beraat kararı verilmesi, Bozmayı gerektirmiş ve katılanlar .... ve .... vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 05.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.