4. Ceza Dairesi 2009/16874 E.,  2011/24355 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Eşe karşı yaralama, hakaret, tehdit HÜKÜM : Düşme

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede: 1- Hakaret ve tehdit suçlarından kurulan beraat hükümlerine yönelik; Eylemlere ve yükletilen suçlara yönelik katılan ... vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak TEMYİZ DAVASININ REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA, 2- Eşe karşı yaralama suçundan kurulan hükme gelince; Katılan ..... ve tanık.....'in aşamalardaki anlatımları ile Haydarpaşa Numune Hastanesinin 19/08/2005 tarihli poliklinik defterindeki kayda göre, sanığın hamile olduğu dönemde eşi olan katılana yönelik yaralama eyleminde bulunduğunun anlaşılması karşısında; Poliklinik defterinde belirtilen ve katılana uygulanmış olan tıbbi işlemlerin açıklattırılarak, sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken, şikayete bağlı olmayan eşe karşı yaralama suçunda, şikayet süresinin geçtiği şeklindeki yasal olmayan gerekçe ile düşme kararı verilmesi, Bozmayı gerektirmiş ve katılan ... vekilinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 19.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.