4. Ceza Dairesi 2009/15634 E.,  2011/20191 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Hükümlülük

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın, tüm aşamalarda yakınan ile aralarında geçen olayı kabul etmesine karşın tehdit ettiğine ilişkin iddiayı reddettiğinin anlaşılması karşısında, salt yakınmasını geri alan yakınanın iddiasını sürdürmesinin samimi bulunduğundan söz edilerek anlatımına üstünlük tanınmak suretiyle yetersiz gerekçeyle hükümlülük kararı verilmesi, Yasaya aykırı ve sanık ...'un temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 03.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.