4. Ceza Dairesi 2009/14424 E.,  2011/16371 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak; sanığın, mağdura gönderdiği cep telefon kısa mesajında öldürmekle tehdit ettiğinin kabul edilmesine karşın; tehdit suçunun oluşmasının, muhatabı üzerinde korku, kaygı, endişe gibi sübjektif etkiye bağlı olmadığı, öfkenin suç kastını kaldıran bir etkisinin bulunmadığı, bir tehlike suçu olan tehdidin bu suçla korunan hukuki yararı ihlal etmeye objektif olarak elverişli olmasının yeterli olduğu gözetilmeden "söylenen sözlerin, ciddi, korku ve panik oluşturacak tarzda olmadığı, bir anlık öfkeye dayalı karı-koca arasında söylenmiş kast unsuru taşımayan sözler olduğu" şeklindeki yasal ve yerinde olmayan gerekçeyle beraat kararı verilmesi,
Yasaya aykırı ve O yer C.Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 26.09.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.