4. Ceza Dairesi 2009/13292 E.,  2011/21544 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, hakaret HÜKÜM : Hükümlülük

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: 1- Kararda hakaret suçundan öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre hükmün temyiz edilemez olduğu, Anlaşıldığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1 ve 1412 sayılı CYY.nın 317.maddesi uyarınca sanık ... müdafiinin tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE, 2- Tehdit suçuna ilişkin hükme yönelik temyize gelince; Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; a- Yakınanın aşamalardaki anlatımlarda, sanığın bıçak çekerek kendisinden 1000 TL. vermesini istediğini iddia etmesi karşısında, eylemin TCY.nın 148 ve 149. maddelerine uyabileceği ve dolayısıyla yargılamanın ve kanıtları tartışmanın ağır ceza mahkemesinin görevine girdiği gözetilmeden duruşmaya devamla hüküm kurulması, b- Kabule gere; yükletilen suçtan adli para cezasına hükmedilen sanık hakkında TCY.nın 58/6-7 maddelerinin uygulanamayacağının gözetilmemesi, Yasaya aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, aleyhe temyiz bulunmadığından halen yürürlükte olan 1412 sayılı CMUK.nun 326/son maddesinin saklı tutulmasına yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 17.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.