3. Hukuk Dairesi 2017/9914 E.,  2017/7193 K.

MAHKEMESİ :AİLE MAHKEMESİ Taraflar arasındaki ziynet alacağı davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine; dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Dava;ziynet alacağı istemlidir. Dairemizin 31.05.2016 tarih ve 2016/7452 E.-2016/8526 K. sayılı geri çevirme ilamı ile, taraflar arasında görülen boşanma dava dosyasının (dosya kapsamında bulunan pedagog bilirkişi Taner Kılıç’ın bilirkişi raporu,bu rapor kapsamında yer alan tüm mesaj dökümleri ve diğer tüm bilgi ve belgeler de eklenmek suretiyle ) gönderilmesi için geri çevirme yapılmış ise de;mahkemece taraflar arasında görülen .... Aile Mahkemesi’nin 2013/109 E. sayılı boşanma dava dosya suretinin dosyasına konularak gönderildiği,dosya kapsamında bulunan pedagog Taner Kılıç’ın bilirkişi raporunun incelenmesinde ise, söz konusu raporda taraflar arasındaki SMS kayıtlarından bahsedildiği,yine dosya kapsamında yer alan kimin tarafından sadır olduğu anlaşılamayan mesaj dökümünün yer aldığı anlaşılmaktadır.Ancak Dairemizce sağlıklı bir temyiz incelemesinin yapılabilmesi için öncelikle mümkün ise boşanma dosyasının aslının gönderilmesi;mümkün değil ise ,boşanma dosyası kapsamında yer alan pedagog bilirkişi ... raporunda bahsettiği SMS dökümlerinin kimlere ait olduğu ve söz konusu mesaj dökümlerinin irdelendiği bir bilirkişi raporu alınmış ise bu raporun ( ilgili SMS dökümlerini de içerir şekilde) dosyasına konularak temyiz incelemesi yapılmak üzere gönderilmesi için dosyanın mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 15.05.2017 gününde oybirliği ile karar verildi.