3. Ceza Dairesi 2017/3367 E.,  2017/14794 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanık hakkında mağdura karşı kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik mağdur vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesinde; Mağdur ...'nın 17.11.2016 tarihli celsede, sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçtiğini beyan ettiği anlaşılmakla, katılan sıfatı ortadan kalkan mağdurun hükmü temyiz hakkı bulunmadığından bahisle, mağdur vekilinin temyiz isteminin reddine dair kararda usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmadığından, mağdur vekilinin temyiz itirazlarının reddi ile red kararına ilişkin 15.03.2017 tarih, 2016/534 Esas - 2017/59 Karar sayılı ek kararın istem gibi ONANMASINA, 2) Sanık hakkında mağdura karşı kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik sanık müdafiin temyiz itirazlarının incelenmesinde; Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 15.11.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.