3. Ceza Dairesi 2017/18254 E.,  2018/12804 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Beraat, Düşme

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Her ne kadar gerekçeli karar içeriğinde ve gerekçeli karar hüküm kısmında sanıklar Yunus ve İsmail hakkında şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme kararı verilmiş ise de, kısa kararın hüküm kısmında her iki sanık hakkında beraat kararına hükmedilerek çelişkiye neden olunması,
2) Müşteki sanık ...'nin soruşturma aşamasında sanıklar İsmail ve Yunus hakkında şikayetçi olduğunu belirttiği, kovuşturma aşamasında ise ''onlar şikayetçiyse ben de şikayetçiyim'' şeklinde beyanda bulunduğu, şikayetten vazgeçmenin bir şarta bağlanamayacağı ve şikayetçinin açıkça şikayetten vazgeçtiğine dair beyanı bulunması gerektiği gözetilmeden sanıklar Yunus ve İsmail hakkında şikayetten vazgeçme gerekçesiyle düşme kararı verilmesi,
3) Müşteki İsmail'in aşamalarda sanık ... tarafından yaralandığı yönündeki beyanı, yine dosya kapsamında yargılanan diğer sanık ...'un bu beyanı destekler nitelikteki ifadesi ve adli rapor içeriği bir bütün olarak değerlendirildiğinde, sanığın, suç tarihinde, yerine getirdiği kamu görevi nedeniyle müştekiyi 12.02.2015 tarihli Yerköy Devlet Hastanesi adli rapor içeriğine göre basit tıbbi müdahale ile giderilir şekilde yaraladığının anlaşılması karşısında, mahkumiyeti yerine yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 13.09.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.