3. Ceza Dairesi 2017/16813 E.,  2018/10581 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Sanık hakkında katılan ...'e karşı kasten yaralama suçundan açılmış bir dava olmadığı halde, bu suçtan sanığın beraatine dair verilen karar yok hükmünde kabul edilmiştir. Av. ...’nun, yaşı küçük katılan ... için 5271 sayılı CMK’nin 234/2. maddesi gereği görevlendirildiği, dosya kapsamında katılan ...’in vekilliğini üstlendiğine ilişkin vekaletnamenin bulunmadığı; bu itibarla temyiz hak ve yetkisinin katılan ...’e karşı işlenen eylemden verilen hükümle sınırlı olduğu anlaşılarak; sanık hakkında katılan ...’e karşı “tehdit” ve “hakaret” suçlarından verilen hükümlerin temyiz kapsamı dışında kaldığının tespitiyle yapılan incelemede; Sanık hakkında katılan ...’e karşı “kasten yaralama” suçundan kurulan “beraat” hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 05.06.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.