3. Ceza Dairesi 2016/2229 E.,  2016/5445 K.

Kasten yaralama suçundan şüpheliler ..., ..., ... ve ... haklarında yapılan soruşturma evresi sonucunda, ... Cumhuriyet Başsavcılığınca verilen 08/09/2015 tarihli ve 2015/925 soruşturma, 2015/1548 sayılı kovuşturmaya yer olmadığına dair karara yönelik itirazın reddine ilişkin mercii ... Sulh Ceza Hâkimliğinin 17/09/2015 tarihli ve 2015/1227 değişik iş sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığı'nın 27.11.2015 tarih ve 2015/24612 – 78200 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 23.12.2015 tarih ve 2015/395956 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi.
Mezkur ihbarnamede;
Dosya kapsamına göre; müştekinin 11/06/2014 tarihinde gözaltına alındığında şüpheli polis görevlilerince darp edildiği iddiasına ilişkin olarak yürütülen soruşturma neticesinde, şüphelilerin toplumsal olaya müdahale sırasında zor kullanma yetkisi çerçevesinde hareket ettikleri gerekçesiyle kovuşturmaya yer olmadığına dair karar verilmiş ise de; soruşturma kapsamında temin edilen şikayetçinin gözaltına alındığı tarihe ilişkin nezarethane görüntü kayıtlarını içerir cd nin bağımsız bilirkişi tarafından çözümü yaptırılmak suretiyle inceleme yapılmaksızın, ayrıca müştekinin dilekçesi ve alınan ifadesinde olay tarihinde kendisi ile birlikte gözaltına alınan ... isimli şahsın da aynı şekilde şüphelilerce darp edildiği beyanı karşısında ismi geçen şahsın olaya ilişkin ifadesi alınmaksızın eksik inceleme ile karar verildiği gözetilmeden itirazın bu yönden kabulü yerine yazılı şekilde karar tesisinde, isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK'nin 309.maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Adalet Bakanlığı'nın kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden; ... Sulh Ceza Hâkimliğinin 17/09/2015 tarihli ve 2015/1227 değişik iş sayılı kararının 5271 sayılı CMK'nin 309/4.maddesi gereğince kanun yararına BOZULMASINA; müteakip işlemlerin mahallinde yerine getirilmesine, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE; 02.03.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.