3. Ceza Dairesi 2015/8715 E.,  2015/28389 K.

MAHKEMESİ : Sulh Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 53/4 maddesi gereğince 5237 sayılı TCK'nin 53/1 maddesi uygulanamayacağından tebliğnamenin iki numaralı bozma görüşüne, sanığın adli sicil kaydında yer alan sabıkaların silinme koşullarının gerçekleşmemesi sebebiyle mahkemenin CMK'nin 231. maddesini uygulamamasında bir isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamenin bir numaralı bozma görüşüne iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 14.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.