3. Ceza Dairesi 2015/5194 E.,  2015/20162 K.

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanık.....'un temyiz isteminin incelenmesinde; Gerekçeli kararın sanığa 04/04/2013 tarihinde tebliğ edilmesi ve kanun yolu süresi ve usulünün hükümde “tebliğden itibaren 7 gün içinde” şeklinde gösterilmesi sebebiyle 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 310. maddesinde yazılı yasal süre geçtikten sonra 12/04/2013 tarihinde verilen temyiz dilekçesinin CMUK'un 317. maddesi uyarınca talebe uygun olarak REDDİNE, 2) Sanık ..... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazının incelenmesinde: Sanık hakkında TCK'nin 86/1 ve 87/3. maddelerinin uygulanmasıyla belirlenen “1 yıl 3 ay hapis cezası”, TCK'nin 62. maddesi uyarınca (1/6) oranında indirilmesiyle sonuç cezanın "1 yıl 15 gün hapis" olarak tayini gerekirken yazılı şekilde "1 yıl 10 gün hapis" cezasına hükmolunarak sanığa az ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün talebe uygun olarak ONANMASINA, 11/06/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.