3. Ceza Dairesi 2015/2929 E.,  2015/19609 K.

MAHKEMESİ : . Sulh Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık ..... hakkında yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı itiraz mercinin kararı üzerine kesinleştiği ve bu karara yönelik temyiz talebi olmadığından bu karar temyiz incelemesi dışında bırakılmıştır.
Sanık ..... hakkında yaralama suçundan kurulan hükme yönelik yapılan temyiz incelemesinde:
Sanığın tekerrüre esas sabıkası olması nedeniyle, TCK'nin 58/3. maddesi gereğince, TCK'nin 86/2. maddesinde belirtilen seçenek cezalardan hapis cezasının seçilerek sonuçta mükerrerlere özgü infaz rejiminin uygulanması gerekirken, seçenek cezalardan hapis cezası tercih edildikten sonra, bu cezanın TCK'nin 50/2. maddesine aykırı olarak adli para cezasına çevrilmesi, sonuç ceza adli para cezası olduğundan tekerrür hükümlerinin uygulanamaması,aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 09/06/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.