3. Ceza Dairesi 2015/10333 E.,  2015/25676 K.

Tebliğname No : 3 - 2014/347821 MAHKEMESİ : Bursa 21. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 03/09/2014 NUMARASI : 2014/123 (E) ve 2014/63 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Kısa kararda sanık Ö.. M..'ın isminde yapılan tashihin hakim tarafından paraf edilmesine rağmen, mağdurun isminde yapılan yanlışlığın hakim tarafından tashih edilmemesi mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak görüldüğünden, tekerrüre esas sabıkası bulunması nedeniyle 5237 sayılı TCK'nin 58/3. maddesi gereğince TCK'nin 86/2. maddesinde belirtilen seçenek cezalardan hapis cezasına karar verilen sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilmesi gerekirken, hapis cezasının TCK'nin 50/2. maddesine aykırı olarak adli para cezasına çevrilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır. Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; 5237 sayılı TCK'nin 52/4. maddesi uygulamasında taksit aralığının gösterilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılama gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi gereğince, Dairemiz uygulamalarına göre taksit aralığının gösterilmemesi halinde bunun aylık taksit olarak kabulü gerektiğinden 5237 sayılı TCK'nin 52/4. maddesi uygulamasına ilişkin hüküm fıkrasındaki “...5 eşit taksitte...” ibaresinin önüne gelmek üzere "birer ay ara ile" ibaresinin eklenilmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15/09/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.