3. Ceza Dairesi 2014/7795 E.,  2014/29522 K.

Tebliğname No : 3 - 2012/215454 MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 13. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 07/02/2012 NUMARASI : 2011/669 (E) ve 2012/41 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanık hakkında ertelenen uzun süreli hapis cezasına ilişkin TCK'nin 53. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, hak yoksunluğunun kasıtlı suçtan hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olduğu ve bu hususun infaz aşamasında re'sen gözetilecek olması nedeniyle bozma nedeni yapılmamıştır. Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1- Sanık M.. Ş..'nin eylemi nedeniyle katılanda hayati tehlike ve kemik kırığı sonuçlarının birlikte gerçekleşmesi nedeniyle, birden fazla nitelikli halin bulunması durumunda bu hususun 5237 sayılı TCK'nin 61. maddesi uyarınca temel ceza tayininde dikkate alınmaması, 2- 5237 sayılı TCK’nin 86/1-87/1-d-son maddelerinin tatbiki ile ceza tayini gerekirken, 5237 sayılı TCK'nin 87/1-d-son maddesinin tatbikinden sonra katılanın vücudunda oluşan kırık nedeniyle ayrıca 5237 sayılı TCK'nin 87/3. maddesi gereğince arttırım yapılması, Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 15.09.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.