3. Ceza Dairesi 2014/37685 E.,  2015/14627 K.

Tebliğname No : 4 - 2013/234227 MAHKEMESİ : Çubuk Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 14/05/2013 NUMARASI : 2013/75 (E) ve 2013/275 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü, O yer C Savcısının temyizinin, sanık Yasin'in mağdur Mehmet'e yönelik silahla basit yaralama suçundan verilen düşme kararı ile sanık F.. M.. hakkında verilen HAGB kararında müsadereye yer verilmemesine ilişkin olduğunun kabulü ile yapılan incelemede; 1) O yer C. savcısının, sanık F.. Ö.. hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazının incelenmesinde; Suçta kullanılan emanet eşyasının müsaderesi hakkında mahallinde her zaman karar verilmesi mümkün görülmüştür. Sanıklar hakkında verilen 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının, ayni Kanunun 231/12. maddesi uyarınca itirazı kabil olup, temyizi mümkün bulunmadığından, itiraz mercii tarafından tetkik edilmek üzere, temyizen incelenmeksizin mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 2) O yer Cumhuriyet savcısının, sanık Y.. Ö.. hakkında verilen düşme kararına yönelik temyizinin incelenmesinde; Mağdur M.. Ö..'in yaralanmasının, sanığın kullandığı suça konu tornavida ile gerçekleştirilmesi ve eylemin takibinin şikayete bağlı olmaması karşısında, yargılamaya devamla sanık hakkında mahkumiyet hükmü kurulması yerine eksik inceleme ve yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde düşme karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 22.04.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.