3. Ceza Dairesi 2014/16903 E.,  2014/38637 K.

Tebliğname No : 3 - 2012/312056
MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 5. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/10/2012
NUMARASI : 2009/55 (E) ve 2012/1332 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1)Aynı işyerinde çalışan sanık ile katılanın yapılacak iş nedeniyle çıkan tartışmada sanığın, katılanı adli raporda belirtildiği şekilde yaraladığı ve görgü tanığı olmayan olayda; sanığın aşamalarda istikrarlı biçimde “...müşteki bana sinkaflı küfürler etti..” şeklindeki savunması karşısında; sanığın eylemi hakkında TCK'nin 29. maddesi hükmünce haksız tahrikin uygulanıp uygulanamayacağının karar yerinde tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2)TCK'nin 49/2 maddesine göre uzun süreli olan “1 yıl 6 ay hapis” cezası ertelenen sanık hakkında TCK 53/3. maddesi gereğince 5237 sayılı TCK'nin 53/1. maddesinde belirtilen hak yoksunluklarının uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 25.11.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.