3. Ceza Dairesi 2014/12764 E.,  2014/31710 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik katılanın temyiz itirazının incelenmesinde
Katılanın temyiz dilekçesinin şikayetten vazgeçmeye ilişkin olduğu ancak suçun takibinin şikayete tabi olmadığı gibi katılanın, 10/09/2013 tarihinde yüzüne karşı tefhim edilen hükme karşı, yasal temyiz süresi geçirildikten sonra 18/11/2013 tarihinde temyiz dilekçesi verdiği anlaşılmakla, temyiz talebinin 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
2) Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik sanığın temyiz itirazının incelenmesinde
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 29.09.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.