3. Ceza Dairesi 2013/4229 E.,  2013/45245 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Katılan-sanık ... İlçin'in temyiz talebi ile ilgili olarak yapılan incelemede:
08/12/2010 tarihinde verilen hükmü, 1412 sayılı CMUK'un 310/1. maddesinde öngörülen bir haftalık yasal süre geçtikten sonra, 20/12/2010 tarihinde temyiz eden katılan-sanık ... İlçin'in temyiz isteminin, CMUK'un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) Katılan-sanıklar ..., ... ve sanık ...'ın temyiz talepleri ile ilgili olarak yapılan incelemede:
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan-sanıklar ve sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 11/12/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.