3. Ceza Dairesi 2013/28530 E.,  2014/18647 K.

Tebliğname No : 3 - 2012/167762
MAHKEMESİ : Büyükçekmece 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 15/03/2012
NUMARASI : 2011/460 (E) ve 2012/219 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanığın, eşine karşı yaşamı tehlikeye sokan bir duruma neden olur nitelikte kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/1 ve 86/3-a maddelerinin uygulanmasıyla belirlenen cezanın TCK'nin 87/1-d maddesi uyarınca bir kat arttırılarak hapis cezası 5 yılın altında ise TCK'nin 87/1-son maddesi uyarınca 5 yıla çıkarılması gerekirken temel cezanın 5237 sayılı TCK'nin 87/1-d-son maddesi uyarınca doğrudan 5 yıl hapis olarak belirlenmesi,
2) Sanığın adli sicil kaydına göre tekerrüre esas mahkumiyeti bulunduğu halde TCK’nin 58/1 maddesi gereği mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezasının infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına karar verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının ve sanığın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca talebe uygun olarak BOZULMASINA, 13/05/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.