3. Ceza Dairesi 2013/19936 E.,  2013/41565 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine ancak,
1) Sanık ... hakkında tayin olunan 13 ay 10 ... hapis cezası kısa süreli olmadığı halde adli para cezasına çevrilmesi suretiyle TCK’nin 49/2 ve 50/1. maddelerine muhalefet edilmesi,
2) Zoralımına karar verilen ve sabit tesis niteliğinde olan ağaçların hesap edilecek tesis değerine göre katılan idare lehine nispi vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan idare vekili ve sanıkların temyiz itirazı bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 21.11.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.