3. Ceza Dairesi 2012/34337 E.,  2013/39255 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; 1) Mersin Toros Devlet Hastanesi Baştabipliğince düzenlenen 03/12/2010 tarih ve 384880 nolu raporda müştekinin “sol tibiada ağrı ve sağ tibiada ağrı olduğu ve basit tedavi ile düzeltilemeyeceği” belirtilmesi karşısında, müştekideki bu yaralama ile ilgili adli tıp şube müdürlüğünden yeniden aldırılacak adli raporun sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayini gerekirken yetersiz rapora dayanılarak yazılı şekilde karar verilmesi, 2) Kabule göre de,sanığın özel güvenlik görevlisi olan müştekinin görevini yapmasını engellemek amacıyla 5237 sayılı TCK'nin 86/1. maddesinde belirtilen nitelikte yaralamasının görevi yaptırmamak için direnme suçunun cebir unsurunu oluşturduğu gözetilmeden, sanık hakkında kasten yaralama suçundan da ayrıca yazılı şekilde hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 11/11/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.