3. Ceza Dairesi 2012/2148 E.,  2013/8470 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : O yer Cumhuriyet savcısı

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Oluşa ve dosya kapsamına göre;mağdur sanık ...'in diğer mağdur sanık ...'nu adli emanette kayıtlı TCK'nin 6/1-f maddesi uyarınca silahtan sayılan sopa ile kasten yaraladığı, mağdur sanık ...'nin de...'ı kürekle kasten yaraladığı olayda, sanıkların eylemlerinin TCK'nin 86/2-3-e maddesi kapsamında olduğu ve sanıklara atılı suçun soruşturma ve kovuşturmasının şikayete bağlı olmadığı gözetilmeksizin şikayet yokluğu nedeniyle düşme kararı verilmesi
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 04.03.2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.