3. Ceza Dairesi 2011/7954 E.,  2011/12042 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1-Sanık savunmanının temyizi üzerine Yargıtay 3 Ceza Dairesi Başkanlığınca bozulan önceki hükümde olduğu gibi hapis cezasının adli para cezasına çevrilmemesi suretiyle CMUK 326/son maddesine muhalefet edilmesi,
2-Sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususu tartışılırken "Sanık hakkında yasal şartları bulunmadığından sadece (müştekinin şikayetinin devam etmesi ve uzlaşmayı kabul etmemesi durumu dikkate alınarak)" şeklinde yasal olmayan gerekçe ile sanık hakkında 5271 Sayılı CMK.nun 231/5. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık savunmanının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 19.09.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.