3. Ceza Dairesi 2011/42018 E.,  2012/2922 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetlerine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1-Müdahil idarenin sanıklardan ...'ya yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Tayin edilen cezanın tür ve miktarı ile müsaderesine karar verilen emvalin tesbit edilen değerine, 5237 sayılı Kanunun 50/5. Maddesine göre; hükmün 14.07.2004 ... ve 5219 sayılı Kanunun 3/b maddesi ile değişik 1412 sayılı CMUK’nun 305/1.maddesi ile HUMK 427.maddesi gereğince temyizi mümkün bulunmadığından O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK’nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2-Müdahil İdarenin sanıklardan Nejmettin'e yönelik talebinin incelenmesinde;
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 03.02.2009 ... 2009/13-12 sayılı kararı uyarınca sanık hakkında verilen 5271 sayılı CMK'nun 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının ayni Kanunun 231/12. maddesi uyarınca itirazı ... olup hükümle bağlantılı müsadere kararı yönünden de temyizi mümkün bulunmayıp itiraz mercii tarafından tetkik edilmek üzere temyizen incelenmeksizin mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet başsavcılığına TEVDİİNE, 26/01/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.