3. Ceza Dairesi 2011/37192 E.,  2013/5580 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın beraatine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Üst Cumhuriyet Savcısının sanık hakkında kurulan hükme yönelen temyiz itirazlarının incelenmesinde; Üst Cumhuriyet Savcısının Sulh Ceza Mahkemesince verilen kararları CMUK'un 310/3. maddesi uyarınca tefhim tarihinden itibaren bir ay içinde temyiz etmesi gerektiği halde, bu süre geçtikten sonra hükmü temyiz ettiğinden, CMUK'un 317. maddesi uyarınca talep gibi temyiz isteminin REDDİNE, 2) O yer Cumhuriyet Savcısının sanık hakkında kurulan hükme yönelen temyiz itirazlarının incelenmesinde; İddiaya, şikayetçi ve tanıklar beyanına, savunmaya, oluşa, mağdurun rapor içeriğine ve tüm dosya kapsamına göre, yaralama suçunun unsurları itibariyle oluştuğu göztilmeden yazılı şekilde beraat kararı verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321 maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 13/02/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.