3. Ceza Dairesi 2011/27699 E.,  2012/37209 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK'nin 51/3. maddesine göre belirlenen denetim süresi hükmedilen hapis cezası olan 1 yıl 6 aydan az olamayacağı düşünülmeden yazılı gerekçeyle 1 yıl denetim süresi belirlenmesi;
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK'un 322. maddesi uyarınca hükmün 5. bendinin "...5237 sayılı TCK'nin 51/3. maddesi gereğince sanıklar hakkında 1 yıl 6 ay süreyle denetim süresi belirlenmesine..." diğer kısımların aynen korunmasına karar verilmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.